-
1 насосное отделение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > насосное отделение
-
2 насосное отделение
-
3 насосное отделение
2) Geology: pump way3) Naval: pump room4) Engineering: pump house5) Oil: oil pump room (нефтепровода), pumping house, pumping compartment6) Oilfield: pump compartmentУниверсальный русско-английский словарь > насосное отделение
-
4 насосное отделение
adj1) eng. Pumpenraum2) mining. Kunstabteilung, Pumpenabteilung3) nav. Pumpenhaus, Pumpenraum (отсек) -
5 насосное отделение
Русско-французский политехнический словарь > насосное отделение
-
6 насосное отделение
по́мповий ві́дділРусско-украинский политехнический словарь > насосное отделение
-
7 насосное отделение
по́мповий ві́дділРусско-украинский политехнический словарь > насосное отделение
-
8 насосное отделение
* * *pumping compartment, pump house, pumping house, ( нефтепровода) oil pump roomРусско-английский словарь по нефти и газу > насосное отделение
-
9 насосное отделение
-
10 насосное отделение
adjeng. sala de bombas -
11 насосное отделение
adj1) eng. local des pompes2) metal. salle des pompes3) mech.eng. bâtiment des pompes, chambre des pompes, local de pompes, salle d'exhaure -
12 насосное отделение
-
13 насосное отделение
-
14 насосное отделение
pumping compartment горн., pump houseРусско-английский политехнический словарь > насосное отделение
-
15 насосное отделение
Русско-английский военно-политический словарь > насосное отделение
-
16 насосное отделение (нефтепровода)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > насосное отделение (нефтепровода)
-
17 насосное отделение нефтепровода
насосное отделение нефтепровода
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > насосное отделение нефтепровода
-
18 насосное отделение нефтепровода
Oil&Gas technology oil pump roomУниверсальный русско-английский словарь > насосное отделение нефтепровода
-
19 насосное отделение для перекачки вина
Универсальный русско-немецкий словарь > насосное отделение для перекачки вина
-
20 вход в грузовое насосное отделение
nshipb. LadepumpenraumeingangУниверсальный русско-немецкий словарь > вход в грузовое насосное отделение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
насосное отделение — Отделение, обеспечивающее процесс напорного перемещения жидкостей. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
насосное отделение (нефтепровода) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil pump roomoil pump room … Справочник технического переводчика
насосное отделение нефтепровода — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN oil pump room … Справочник технического переводчика
НАСОСНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ танкера — помещение на наливных судах, в котором размещены насосы и часть запорно перепускной арматуры систем, предназначенных для откачки перевозимого груза и балласта. Как правило, на современных танкерах устраивают одно насосное отделение, расположенное … Морской энциклопедический справочник
Китобойный промысел — отрасль промышленности, занимающаяся добычей и переработкой китов, а также производством продукции из китового сырья. В 9 10 вв. прибрежный промысел вели жители Кольского и Пиренейского полуостровов. Наиболее интенсивной была охота на… … Большая советская энциклопедия
ПОМПА — (Pump) название различных насосов на судах. Говорят: трюмная помпа, балластная помпа, циркуляционная помпа, хотя наравне с этим употребляются выражения: трюмный насос, балластный насос и т. д. Помповые отделения (Pump room) насосное отделение в… … Морской словарь
ШАХТА СУДОВАЯ — Происхождение: от нем. Schacht вертикальный отсек, проходящий через несколько палуб и соединяющий помещения, расположенные в глубине судна, с вышележащими помещениями или с открытой палубой. Шахты могут иметь различное назначение. Существуют… … Морской энциклопедический справочник
ПОМЕЩЕНИЯ судовые — Помещения внутри основного корпуса, надстроек и рубок, предназначенные для размещения экипажа, механизмов и оборудования судна, судовых запасов, груза и пассажиров. Различают П.: экипажа, обеспечивающие нормальные бытовые условия команде судна;… … Морской энциклопедический справочник
Ебург — Город Екатеринбург Флаг Герб … Википедия
Екатеринбурх — Город Екатеринбург Флаг Герб … Википедия
Свердловск — Город Екатеринбург Флаг Герб … Википедия